Vydáno dne 26.06.2008
Každé podstatné jméno má svůj rod. U nás v češtině máme rod mužský TEN, ženský TA a střední TO. Španělština má ale rody pouze dva, a to mužský a ženský.
<h2> Podstatná jména (substantivos)</h2>
<h3> Rod podstatných jmen (género)</h3>
Jsou základním slovním druhem, který pojmenovává věci kolem nás. Ve španělštině neexistují podstatná jména středního rodu a také zde schází skloňování, které je nahrazováno předložkami, slovosledem a členem.
Podstatná jména mají tedy:
K určení rodu podstatného jména nám mnohdy dopomáhá koncovka. Základním obecným pravidlem je:
el chico *1 , Pablo *2 , el libro *3 , el metro *4
la chica *5 , Pabla *6 , la mesa *7 , la princesa *8
Jsou však určitá slova, která se tomuto základnímu pravidlu vyjímají:
la mano *9 , la moto (motocicleta) *10 , la radio *11 , la foto (fotografía) *12
el día *13 , el sistema *14 , el idioma *15 , el mapa *16
Kromě O a A můžeme rod určit i podle jiných koncovek, a to:
el mensaje *17 , el garaje *18 , el pasaje *19 , el equipaje *20
el conquistador *21 , el matador *22 , el profesor *23 , el hablador
la traducción *24 , la sesión *25 , la afición *26 , la pasión *27
la calidad *28 , la amistad *29 , la facultad *30 , la ciudad *31 , la amplitud *32
la costumbre *33 , la legumbre *34
Kromě koncovek můžeme poznat rod podle několika pravidel:
Mužského rodu jsou:
El profesor *35 , el presidente* *36 , el león *37
El Atlántico *38 , el Río Grande *39
El manzano *40
El norte *41
El miércoles *42
El escribir *43
Ženského rodu jsou:
La profesora *44 , la presidenta* *45 , la leona *46
La manzana *47
La k.
*Jsou ovšem i slova, kde, mají mužský a ženský rod shodnou koncovku, odlišujeme je proto jen a pouze pomocí členu: el/la paciente *48 , el/la estudiante *49
Abychom se nemuseli učit takovýto seznam, je dobré si vždy vypomoci slovem, které dané slovo reprezentuje:
El Atlántico – el oceáno – El oceáno Atlántico
El manzano – el árbol – el árbol manzano
El norte – el lado – el lado norte
El miércoles – el día – el día miércoles
El abril – el mes – el mes abril
El escribir – el infinitivo – el infinitivo escribir
La manzana – la fruta – la fruta manzana
La k – la letra – la letra k
tzn. že nepříklad el míércoles je rodu mužského, protože se jedná o den – el día, který je také rodu mužského.
Ostatní slova už podle zakončení nepoznáme, musíme si je vyhledat ve
slovníku a zapamatovat si jejich rod:
la pared, el lápiz, la gente, el país, la noche, el papel, el pantalón
Přechylování
Přechylováním se rozumí převod podstatného jména jednoho rodu do rodu druhého, zpravidla ve směrumužský rod → ženský. Činí se to pomocí změny členu a někdy i změny koncovky.
El abuelo – la abuela *50 , el gato – la gata *51 , elamigo – la amiga *52
El conductor – la conductora *53 , el presidente – la presidenta *54 el checo – la checa *55 , el león – la leona *56
El estudiante – la estudiante *57 , el periodista – la periodista *58
El padre – la madre *59 , el hombre – la mujer *60
el actor – la actriz *61 , el principe – la princesa *62
el jabalí *63 – el jabalí hembra *64 , la girafe žirafa – la girafa macho *65
Existuje i zvláštní skupina zrádných slov, kdy tvar podstatného jména zůstává stejný, ale při změně rodu se mění jeho význam, například:
EL capital *66 x LA capital *67
O těchto slovech ale zase až příště.