Vydáno dne 14.02.2009
Minulý čas jednoduchý (prostý) nebo také perfektum, je jeden z mnoha španělských časů a je tím nejpoužívanějším, se kterým se v běžném životě setkáte. Jeho tvorba je obtížnější, především co se týče nepravidelných sloves a pro jeho zvládnutí je potřeba tvrdý trénink.
Perfektum (z latinského perfectus - dokonalý, ukončený) se užívá pro jednorázové děje a UDÁLOSTI , které započaly a zároveň i skončily v minulosti. V češtině mu odpovídá nejčastěji (ne ale vždy) minulý čas dokonavých sloves. Často se u nich vyskytuje příslovečné určení času, které nám sděluje, že daná věc je již plnou minulostí, například "včera, minulý rok, před třemi dny..."
Příklady:
Včera jsem uklidil svůj pokoj.
Uklidil jsem ho včera, byla to jednorázová akce - přišel jsem, naházel jsem viditelný bordel do skříní a odpadkového koše, aby to nebylo vidět, a tím bylo hotovo:
Přišel jsem, sebral jsem hromady věcí na zemi, přešel jsem místnost, nacpal jsem je do skříně.
Zde všude bude prefektum, protože jsou to rychlé jednorázové děje, které v minulosti proběhly a skončily.
Loni jsme se učili konjunktiv imperfekta v latině.
Zase se jedná o událost, která je časově vymezena a rozhodně nezasahuje do přítomnosti - loni bylo loni a nyní už není.
Tvoří se ze slovesného kmene koncovkami odlišnými pro první a pro druhou a třetí třídu, stejně jako tomu je u přítomného času
Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
---|---|---|
1. | -É | -AMOS |
2. | -ASTE | -ASTEIS |
3. | -Ó | -ARON |
Jako vzor použijeme opět hablar:
Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
---|---|---|
1. | hablé | hablamos |
2. | hablaste | hablasteis |
3. | habló | hablaron |
Příklady:
Mluvil jsem s ním.
Hablé con él.
Zavřeli dveře.
Cerraron la puerta.
Vstoupili jsme do budovy.
Entramos en el edificio.
Zavolal jste včera svému příteli?
Llamó usted ayer a su amigo?
Jak si můžete povšimnout, ve třetí osobě jednotného čísla je koncovka Ó s přízvukem. Kdyby tam přízvuk značen nebyl, mohli bychom habló zaměnit za hablo a dostali bychom nejenom jinou osobu, ale i jiný čas. Kromě toho je třeba si dávat velký pozor na první osobu množného čísla - hablamos, která se shoduje s přítomným časem. O jaký čas se jedná poznáme pouze z kontextu.
HABLO x HABLÓ
HABLAMOS x HABLAMOS
Přízvuk je na koncovkách ve všech osobách: hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron
Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
---|---|---|
1. | -Í | -IMOS |
2. | -ISTE | -ISTEIS |
3. | -IÓ | -IERON |
Jako vzor 2. třídy použijeme opět comer:
Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
---|---|---|
1. | comí | comimos |
2. | comiste | comisteis |
3. | comió | comieron |
Jako vzor 3. třídy použijeme opět punir:
Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
---|---|---|
1. | puní | punimos |
2. | puniste | punisteis |
3. | punió | punieron |
Opět může být matoucí první osoba množného čísla u sloves 3.třídy - punimos = trestáme a punimos=(po)trestali jsme
Koncovky jsou opět přízvučné: comí, comiste, comió, comimos, comisteis, comieron, puní, puniste, punió, punimos, punisteis, punieron
Příklady:
Snědl jsi také zeleninu?
Comiste también verdura?
Otevřeli jste okno. Kdo otevřel ty dveře?
Abristeis la ventana. ¿Quién abrió la puerta?
Včera jsme se naučili zpívat.
Ayer aprendimos a cantar.
Nerozuměl jsem dobře.
No comprendí bien.
Loni jste nenapsal svému příteli.
El año pasado usted no escribió a su amigo.
Některá slovesa mají kmen zakončený samohláskou, například leer, creer, ... U takovýchto sloves se měkké i ve třetích osobách mění na tvrdé:
LEER - LE - +IÓ - +YÓ - LEYÓ
CREER - CRE - +IÓ - +YÓ - CREYÓ
LEER - LE - +IERON - +YERON - LEYERON
CREER - CRE - +IERON - +YERON - CREYERON
Slovesa zakončená na -CAR, -GAR a ZAR mění svou podobu před koncovkou É v první osobě jednotného čísla, aby byla zachována stejná výslovnost.
PAGAR - pagé (výslovnost by byla /pa'xe/) - PAGUÉ
EXPLICAR - explicé (výslovnost by byla /ekspli'θe/) - EXPLIQUÉ
ORGANIZAR - organizé (Z se před e nevyskytuje) - ORGANICÉ
U nepravidelných slovis jsou jisté zvláštnosti a dochází k nemalým změnám. Budou rozebrána ve zvláštním článku.