Fonetický přepis ve slovnících

Ahoj,

chci se začít učit šj, a tak mě napadá, jestli existují slovníky, ve kterých je fonetický přepis. Pro mě jsou totiž poučky k výslovnosti hrozným utrpením, takže mi krásně vyhovuje např. aj.

Btw, bude tady někdy ta sekce „Španělština pro začátečníky“? Nebo existuje nějaká jiná stránka, kde začít? Nic seriózního jsem nenašla, akorát samé odkazy na jazykovky, na které teď prostě nemám peníze.

Díky za odpověď,
Tereza

jak se vyslovují 2L za sebou (ll)??? jako J?

ll – Jako měké l

jak se vyslovuje to Z nevyslovuje se nahodou jako S

v andaluzii se ll vyslovuje jako ceske j

Re:

To máš různý. Jako čísté j se ll vyslovuje třeba na Kubě. Ve Španělsku a většině LA se vyslovuje jako ď. Vážně, taky sem tomu nevěřil, ale pusť si nějakou písničku a uslyšíš to. Někdy je to tak jemný, že to zní jako j a protože, to Amíci nedokážou vyslovit, obyčejně se učí j a jinde je to až dž. V laplatské španělštině tj. Argentina, Uruguay a Paraguay se vyslovuje jako š nebo ž. Jako měkké l se vyslovuje opravud hodně málo. Tak si vyber. Nejklasičtější je ale ď, jen si ho naposlouchej.